Thanks for this awesome piece of work!

Do you think you could modify the pop out feature to make the window look this way:
https://i.imgur.com/JCXUaYa.png

And maybe add an option to autoplay video pop outs?