[Previously : I tried it for the "suggestions" filter, but it doesn't work for that at all.
Seems like a good idea for the rest, but unfortunately not for what I want.]

Edit : Then I understand that the filter is for english speacker only, but it's possible to edit a custom filter (I did it with the word "Suggestions", and it work fine !).