Author seems to have abandoned this plugin, and with the way YouTube keeps changing how things work on their end that just can't happen. YT made some changes in late June 2024 that stopped this plugin from working, so I've given up on it and moved to YouTube Downloader (UDL Helper) - it works fine, in some ways better than this plugin.