The browser extension works as intended. If the mod download doesn't reach the app, it's because on some linux distros, you have to connect the app to the rsnl and nxm system protocols. Join the discord at discord.rsnl.gg if you don't know how to do it!