MelonTranslate version history - 6 versions
MelonTranslate by jamielgbr
MelonTranslate version history - 6 versions
Be careful with old versions! These versions are displayed for testing and reference purposes.You should always use the latest version of an add-on.
Latest version
Version 0.5.1
Released 11 Sep 2026 - 2.59 MBWorks with firefox 140.0 and laterSource code released under MIT Licence
Older versions
Version 0.5.0.1
Released 10 Sep 2026 - 2.55 MBWorks with firefox 140.0 and laterSource code released under MIT Licence
Version 0.5.0
Released 10 Sep 2026 - 2.53 MBWorks with firefox 140.0 and later- A new floating ball for translating anywhere: select text and click the ball to translate, or focus an input field and click it to open a refine-and-translate panel.
- Hover the input ball for extra actions; balls are draggable and can be limited to input fields or turned off in Settings.
- New polish action (ball menu or right-click) reviews your text: grammar, spelling, punctuation, and clarity.
- New skeleton loading animation across all panels while results stream in.
- Redesigned as tabbed pages with search.
Source code released under MIT Licence
Version 0.4.2
Released 4 Jul 2026 - 2.51 MBWorks with firefox 140.0 and laterWhat's New
add precise subtitle segmentation
auto-correction for YouTube auto-generated subtitles
Fixes & Tweaks
refresh YouTube metadata on navigation
enhance word lookup overlay position handling
enhance subtitle menuSource code released under MIT Licence
Version 0.4.1
Released 2 Jul 2026 - 2.49 MBWorks with firefox 140.0 and laterenhance subtitle translationSource code released under MIT Licence
Version 0.3.3
Released 11 May 2026 - 1.65 MBWorks with firefox 140.0 and laterWhat's New:
- Added preservation of bold and italic formatting in inline translations.
- Added Firefox site access prompts.
- Improved inline page translation for better readability, layout matching, and page coverage.
- Improved model settings UI for easier provider and model configuration.
- Improved Chinese phrase handling to reduce unwanted dictionary-mode results.Source code released under MIT Licence