There is no way of downloading youtube shorts, even though the extension says the browser toolbar download button can be used, there is no download button in the toolbar.