Great suggestion. I was thinking something along those lines, but when I do those things myself, it always looks like a potato. :)
For the time being, you can mouseover and read the hover text.
Maybe someone wants to contribute? https://github.com/mozfreddyb/webext-firstpartyisolation/issues/5