when you right click a tab, you must go to the very bottom to find 'pin in new window', and it is not near where the rest of the 'pin/unpin' stuff is, but maybe this is just because firefox doesn't let it, though. either way the function is great i just wish it would pin in all windows automatically