This extension is completely useless on a Mac. It constantly asks for a 6-digit verification code, but even after entering it, passwords and 2FA codes never appear. The reason is simple: Apple never built the “helper app” on macOS that this extension needs in order to talk to iCloud Keychain. On Windows, it works (because iCloud for Windows provides that bridge), but on macOS it’s a dead end.