Okay, good idea. Keeping it active until it's clicked again seems easier to implement & debug as well. I'll take a look at it soon, thanks.

upd: dbl click to reload every media element on the page.