Utah Utes Simple should be in the University of Utah collection. It should NOT be in the BYU collection.
While the BYU/UofU rivalry is great fun for most, this might just start a war of themes between the devs at both schools placing contentious themes in the others collection. Funny once, but not good for the long term.