Great concept, but ultimately too many false positives for watched videos, even after adjusting the settings a few times. An in-browser "mark un-played" button would be helpful, as it is removing play marks from a text-only list is more work than it's worth for me.

Edit to add: Actually an option to have the extension mark a video as played only when the progress bar hits a certain threshold (100%, 95%, etc) would be ideal