Critiques pour Dualsub - YouTube Subtitle Translator
Dualsub - YouTube Subtitle Translator par Dualsub Studio
Avis de ArrowSpawn
Noté 5 sur 5
par ArrowSpawn, il y a 3 ansThis addon is soo useful for learning languages
I love comparisons so much, like i can actually learn cool words this way
Also, theres like so many languages, you turn it on and you leave it in the background 😎
Only gripe is it could probably do with a better tutorial
I only use simple mode right now as im on free version (modifies yotubes built in subtitles)
DONT use Simple Mode and Standard Mode at the same time, Standard is the one that draws on the video itself whereas Simple mode is the one you can hide in youtube subtitle settings
So if you use both, they draw over each other and its annoying (im just using simple mode rn, for the left language fields both "english autogenerated" cause i think it needs input language (most videos dont have alternative subtitles by default sadly) and right fields machine translate to english.
Also im not entirely sure what the "close()" option means in the list of languages, technically it means i dont pick a language but anyway, only just downloaded
Good job sir, honestly thankyou
(Oh also, dont use Googles engine use Microsoft, Google Translate censors things)
I love comparisons so much, like i can actually learn cool words this way
Also, theres like so many languages, you turn it on and you leave it in the background 😎
Only gripe is it could probably do with a better tutorial
I only use simple mode right now as im on free version (modifies yotubes built in subtitles)
DONT use Simple Mode and Standard Mode at the same time, Standard is the one that draws on the video itself whereas Simple mode is the one you can hide in youtube subtitle settings
So if you use both, they draw over each other and its annoying (im just using simple mode rn, for the left language fields both "english autogenerated" cause i think it needs input language (most videos dont have alternative subtitles by default sadly) and right fields machine translate to english.
Also im not entirely sure what the "close()" option means in the list of languages, technically it means i dont pick a language but anyway, only just downloaded
Good job sir, honestly thankyou
(Oh also, dont use Googles engine use Microsoft, Google Translate censors things)
118 notes
- Noté 1 sur 5par A T, il y a 4 moisWas the best Dual Subs App, now does not even translate Mandarin, always "Unsupported source language"
- Noté 5 sur 5par Tom, il y a 4 moisPerfect for learning a language where the video has both subtitles. Make sure to go into settings and make the text selectable for even more convenience.
- Noté 2 sur 5par Dom, il y a 7 moisPeut-être que je n'ai pas tout compris mais pour moi il n'y a le choix qu'entre chinois et anglais comme langues traduites, et encore, il faut que la video youtube aie déjà prévu des sous-titres ! Aucun intérêt, donc, j'ai désinstallé...
- Noté 1 sur 5par jieran233, il y a 10 mois
- Noté 5 sur 5par DJSens, il y a 10 mois
- Noté 1 sur 5par LJason, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 17287314 de Firefox, il y a un an
- Noté 1 sur 5par A. M., il y a un anThere is no Turkish subtitle support. Also, when adding dual subtitles, an option can be added for one subtitle to be at the bottom of the video and the other to be at the top.
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 18177036 de Firefox, il y a un anIt's annoying that the secondary subtitles are always bigger than the original and you can't change it, but it's the best dual subtitles addon for firefox.
- Noté 5 sur 5par HR, il y a un an
- Noté 5 sur 5par AJ167, il y a un anHi dev, Microsoft Edge on Play Store (Android) now offers extensions, would be nice to try the extensions there. Love using this for Scottish Gaelic (Gàidhlig).
- Noté 4 sur 5par translate, il y a un anGiving 4 star's it's working with youtube.
Please add support for ok.ru.. - Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 18771917 de Firefox, il y a un an
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 18750533 de Firefox, il y a un an
- Noté 1 sur 5par Prince, il y a un anThe latest update has ruined this extension. You can no longer switch styles from the settings and there is no way to toggle the visibility of the subs now. It used to be as simple as turning off captions off, now you have to disable the extension to do this. Used to be my favorite tool. Alas.
- Noté 5 sur 5par ahaste, il y a un anNative subtitle no longer works, hope it can be fixed soon, love this extension <3
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 18616156 de Firefox, il y a 2 ansWorks well with mobile youtube. I can translate non english languages to my native language, which somehow even works a lot better than translating to english. And with last update this extension became a lot better as it now remembers language setting (before it had to be manually set every time when changing video). Very good!
- Noté 1 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 18678188 de Firefox, il y a 2 ans
- Noté 5 sur 5par Utilisateur ou utilisatrice 18614545 de Firefox, il y a 2 ans