Thanks for the detailed feedback, Jacob. Version 2.0.3 adds support for Google Sheets in-cell images and improves the placement of image controls so they no longer cover small images. It also adds a gallery for browsing, copying, and downloading images. Please check out the new update when it becomes available.