The extension works great for the sites that work.
There are some sites that dont work. When I adjust volume the playback on the site crashes with error "No video with supported format and MIME type found".
Also using Alternative Twitch dont adjust volume, but it doesnt crash.
Not sure if it can be fixed on your end but it would be great if it could.