This sounds reasonable, but I'm not very familiar with the JS needed for an extension to do this. If there is any user who wants this feature and has an idea, please come to suggest or even PR in the GitHub repository:

https://github.com/yookoala/duckduckgo_ai_chat_in_sidebar