This is the AddOn I was looking for! One of my favorite features is the volume control with scrolling, it feels so intuitive. Also the different themes are really nice to look at, especially since I love dark themes.

The only thing I'm missing is the option to disable Autoplay (not talking about playlists). It's my most hated addition to Youtube of the last several years...