Wow, thanks so much for this detailed review. I'll try to see what's wrong with new version (might be the ffmpeg conversion).

Would you be able to share one of the website you had issues with?