You can enable the keyboard shortcuts and the insert directly emojis features to get a similar behaviour of the right-click. I remain at your disposal for more support https://emojiaddon.com/help