I couldn't get anything to appear in the context menu and renaming a single use of a url, renames all other cases of that url to the same thing. For example, if your shopping on a website and have multiple tabs open, you can't rename them individually, they all get one name.