No, it's a limitation of the new WebExtensions API which Mozilla is forcing all addons to use starting with FF57. They may make it possible to have multiple main menu items in the future, but it's out of our control for now...