UDL Helper — это мощный загрузчик с Ютуба (YouTube). В большинстве случаев файл MP3 или MP4 доступен к загрузке в один клик, в остальных вам потребуется перейти на сайт проекта uniLoader и использовать программу UDL Client. Помимо обычного видео, вы можете скачать шортс без использования каких-либо дополнительных инструментов. Расширение также поддерживает скачивание медиа с таких сервисов, как Instagram (Инстаграм) и Одноклассники (Odnoklassniki). Вы можете извлечь MP3 звук из онлайн видео: скачать музыку с Ютуба, скачать музыку с Инстаграма, скачать музыку с Одноклассников. Расширение встраивает кнопку скриншотов в плееры Ютуба и Одноклассников и добавляет кнопку для скачивания фото в Инстаграм. Каждый сервис имеет свои особенности, детали описаны на странице UDL Helper. Ниже приведены возможности расширения для сервиса YouTube. Скачивание видео:

в формате MP4 со звуком (*);
с обычной и повышенной частотой кадров (например, 60 fps);
в разрешениях: 360p, 720p [HD], 1080p [Full HD], 1440p 2K [Ultra HD], 2160p 4K [Ultra HD], 4320p 8K [Ultra HD].

Скачивание аудио:

в форматах MP4 и MP3 (**);
с максимально возможным битрейтом.

Добавлена ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНАЯ функция скачивания видео из плеера в том формате, который выбирается им на сайте. В списке доступных форматов помечено как PLAYER. Иногда может помочь скачать видео, если другие варианты не работают. Отличается повышенным расходом оперативной памяти, из-за чего могут быть проблемы при скачивании длинных видео и/или в высоком качестве. Скачивание напоминает проигрывание видео, но позиция проигрывания периодически будет автоматически переходить в конец подгруженного плеером участка. Если первый раз не получилось скачать таким способом, то стоит обновить страницу / перезапустить браузер и попробовать ещё раз. Иногда это помогает. Важно: доступные варианты загрузки зависят от характеристик исходного видеофайла. Например, изначально размещённое 360p @30 fps видео без звука не получится скачать в Full HD @60 fps со звуком. Прочие возможности расширения:

файлы сохраняются с оригинальным названием, как на сайте сервиса;
прямую ссылку на видео можно скопировать в буфер обмена (в том случае, если такая ссылка доступна);
отправка ссылки на загрузку на мобильное устройство с помощью QR-кода (в том случае, если такая ссылка доступна);
стильный дизайн с поддержкой светлой и тёмной темы YouTube;
можно выбрать внешний вид кнопки: современный (интерфейс выводится при наведении) и классический (интерфейс выводится при клике);
поддержка загрузки «встроенных» (embedded) видео, т.е. видео с YouTube, размещённых на сторонних сайтах;
скриншоты с Ютуба, т. е. возможность сохранять кадры из видеоролика;
**поддержка загрузки Shorts ** можно скачать ролик с Ютуба как в видео-, так и в аудиоформате;
продуманный раздел «Полезная информация» с ответами на часто задаваемые вопросы;
несколько действительно полезных настроек :)

(*) В некоторых случаях аудио и видео потоки хранятся на серверах Ютуба по отдельности, поэтому, чтобы скачать видео со звуком, необходимо «склеить» (англ. muxing) файлы аудио и видео:

Для небольших потоков (до 2 Гб в сумме) расширение самостоятельно выполняет склейку, т. е. «на лету» прямо в браузере;
Для больших файлов предлагается использовать утилиту UDL Client, чтобы избежать «зависания» браузера.

(**) YouTube не поддерживает MP3 формат, поэтому, чтобы скачать звук в MP3 из Ютуб видео, расширение использует собственный конвертер для файлов размером до 2 Гб или программу UDL Client для остальных случаев.

Ответ разработчика