Thank you for the feedback and input here! We’re definitely investigating and exploring options on triggering the update/save prompt even if you don’t click the “Save in 1Password” button.
If all goes well, you might find this feature available in a future update. :)
