Thanks for your review!
Please make sure in settings that this addon has permission to access all your pages, as this is required in order to create a new tab for the popup window.