Works as it says
pops out a small window showing ONLY the video

the only issue is that it needs a second extension (Always on top) to do what I want it to.

can you work with them and implement both features in a single extension?

good user feedback!