Thanks for the positive feedback! I'll definitely look into it, those are some good ideas.
More categories and custom filters are things I'd like to add. Other tube sites are a bit trickier since they'd all need separate support, but I'll keep it in mind for future updates.