can't fullscreen or I lose the subtitles, causes the font to go under the video I think?

Basically has the same issues as the addon you adapted from.