Hi there,
it is indeed strange why youtube returning comments without given keywords but since the plugin relies entirely on youtube api, I could add some post filtering but I'm not sure how effective that would be.
Are there any other bugs you've noticed?
Edit2:
Sounds good, when I have time, I'll try to implement that.