Перестало работать, возможно, после обновления firefox до 143 версии, так как в остальном вроде бы ничего не менялось и работало.
Update: Выключил и включил расширение, заработало.
Update: Разобрался, не работает, если в поиске через иконку расширения на панели инструментов написать не только текст, я вводил "3%", и от этого выдавало пустое новое окно, даже без трекеров.