Thanks, this is exactly the kind of feedback I need.

Choosing root folders is already in progress and will land in one of the next updates. Grid settings, icon size, labels, and matching the browser's folder order are on the list too.

If you'd like to follow along or add anything, the tracker is here: https://github.com/farhadeidi/bookmarks-but-better/issues