Still does not work with firefox 133.0, clicking on the popup with mouse does not fill anything. You have to press enter key.

There is inconsistent behaviour. On my macbook, it asks for finger print or password to fill in password, does not ask on my mac-mini. There is no way to switch this off.