Exactly what I want -- IF it worked.

Left or right clicking on either the tab or the page does NOT result in an option to rename the tab.

Maybe a set of instructions would solve the problem.

Firefox 95.0 (64 bit)