Hi Dishita, from what you are writing it seems you are really working on this extension. But the free version fails on my configurations:

macOS 11.7.10 Big Sur, MacBook Air Intel, Firefox 134.0
Easy Youtube Video Downloader Express 17.4 (Oct 16 2021) by Dishita: "If you’re unable to see the download button, try refreshing the page. 360p and 720p downloads should work directly ensuring they remain FREE.
Videos having 720p 60fps streams will only work after the next addon update."

“Unable to attach button to the original location on the page, for the time being you can use the button below.”
MP4 360p (0 KB) --> no download.

macOS 14.7 Sonoma, MacBook Pro, Chip: Apple M2 Pro, Firefox 134.0 (aarch64)
load the extension on a Youtube link → generating download link, pls. wait > I waited more than 3 mins, no download link.

Windows 11 Home, HP Pavilion, 12th gen Intel Core i5, Firefox 134.0
attach to menu works, open extension → "generating download link, pls. wait" > I waited more than 3 mins, no download link.

Since I couldn't get the free version running for at least 360p videos, please understand that I am not trying out the paid version.
BUT: THANKYOU for working on an extension for which other users don't have to pay for!

20250114 E-Mail to amo-featured at mozilla dot org: Please read the discussion and the comments regarding the extension Easy Youtube Video Downloader Express.
The extension doesn’t work. Maybe the ProVersion does, but not the extension.
Remove the extension, at least remove the badge „recommended“, since that badge should only refer to extensions of outstanding quality.

Bitte lesen Sie die Diskussion und die Kommentare.
Die Erweiterung funktioniert nicht. Vielleicht funktioniert die pro Version aber nicht die Erweiterung als solche. Bitte entfernen Sie die Erweiterung oder entfernen Sie zumindest die Markierung empfohlen, da das Abzeichen „Empfohlen“ nur wirklich hervorragend funktionierenden Erweiterungen vorbehalten sein soll: „Empfohlene Erweiterungen“ sind nicht nur einfach Erweiterungen. Sie sind sozusagen die Sahnehäubchen und entsprechen den höchsten Standards bezüglich Sicherheit, Funktionalität und Benutzererfahrung. Das Auswahlverfahren ist streng und basiert auf der sorgfältigen Arbeit des Firefox-Teams, kombiniert mit dem wertvollen Input aus der Gemeinschaft freiwilliger Helfer."

I also made use of the button: Report this add-on.