It simply doesn't work, nor with the browser, nor with the "companion app".
The videos are found, but they get stuck in queue, never actually start downloading.

I see that tons of people had a great experience with this tool, so my assumption is that this only works decently with the most common websites (like youtube)