Beoardielingen foar Firefox Translations
Firefox Translations troch Firefox
1.048 beoardielingen
- Wurdearring: 4 fan 5troch Firefox-brûker 17824385, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 1 fan 5troch Firefox-brûker 13156335, 3 jierren lynDoesn't work, just hangs. I tried it on review here , in German to English.
- Wurdearring: 5 fan 5troch dauphine-dev, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch Firefox-brûker 12201769, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch PlOszukiwacz, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch Valdo Ghafoor, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 4 fan 5troch Firefox-brûker 17700804, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch Firefox-brûker 12270713, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch youssef Lama, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 3 fan 5troch anthea7, 3 jierren lynAls Redakteurin muss ich sagen, auf den ersten Blick recht gut und leistungsfähig - vor allem aber lokal!!! Bei KEINEM Übersetzungstool darf man alles 1:1 übernehmen. Manches ist nun mal falsch, manches dabei auch sinnfrei, manches auch mal amüsant: "[...] called this 'reckless, environmentally unsound and unprofessional'" -> "[...] nannte dies 'rücksichtslos, umweltfreundlich und unprofessionell'". Wäre schön, wenn man selbst auf direktem Weg auf Falschübersetzungen aufmarksam machen könnte. Und der Übersetzer darf für mich nur bei Bedarf aktiviert werden können!!!
- Wurdearring: 3 fan 5troch HALLO ICH BINS, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch jean-charles rimokh, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 2 fan 5troch typolix, 3 jierren lynDer Benutzer 17823488 bringt es auf den Punkt, ich bin genau seiner Meinung: «Der Satzbau läst doch sehr zu wünschen übrig. Die Sprache sollte auch besser erkannt werden, alles in allem jetzt nichts umwerfendes. Ich bleibe bei DeepL ...»
- Wurdearring: 4 fan 5troch dumatras, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch Firefox-brûker 13873550, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 5 fan 5troch Ayushi Dhar Chowdhury, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 2 fan 5troch Lenox, 3 jierren lynComment peut-on donner plus de deux étoiles à cette extension franchement ? Les traductions sont en carton, c'est vraiment aberrant...
- Wurdearring: 3 fan 5troch Firefox-brûker 17823488, 3 jierren lynDer Satzbau läst doch sehr zu wünschen übrig. Die Sprache sollte auch besser erkannt werden, alles in allem jetzt nichts umwerfendes. Ich bleibe bei DeepL, evtl. solltet ihr da mal anfragen.
- Wurdearring: 4 fan 5troch Carottinger, 3 jierren lynWorks well offline but the always-on top bar is naggy (-1 star). TWP works similar (no offline) but without naggy bar
- Wurdearring: 2 fan 5troch Anne, 3 jierren lyn
- Wurdearring: 1 fan 5troch Firefox-brûker 17823106, 3 jierren lyn